“你看来起很烦恼的样子，”隔天早上，崔斯特见到蒙特里站在绳桥上的时候么这对他说。霍特坐在他头顶的树枝上。
陷⼊沉思的蒙特里并未立刻回答。崔斯特想应该没什么大不了的。他耸耸肩转⾝离开，尊重游侠的隐私权，并从口袋中掏出他的小玛瑙像。
“关海法跟我要去打猎，”崔斯特回头解释道“得赶在太
升起之前。然后我会回来休息，再叫它陪你。”游侠依然没听到黑暗精灵说的话，但是当他注意到崔斯特将玛瑙雕像放到绳桥上时，他才听进去，并从沉思中清醒过来。
“等等，”蒙特里接过雕像时说。“让那只黑豹继续休息吧。”
崔斯特不明⽩他的意思。“关海法经已超过一天没出现了。”
“比起打猎，不久后以 们我会需要关海法做更重要的事。”蒙特里解释着。“让它继续休息吧。”
“发生什么事了，”崔斯特严肃地道问。“霍特看到什么了？”
“昨晚是新月，”蒙特里说。崔斯特点点头，他最近刚学会了月亮的周期变化。
“半兽人的神圣之夜，”蒙特里继续道说。“们他的营地距离这里有好几码远，但昨晚我却听到们他的吼叫声。”
崔斯特同意地点点头。“我有听到们他歌唱的旋律，我还为以那是只寂静夜晚里的风声罢了。”
“那是半兽人的嚎叫，”蒙特里语气分十肯定。“每个月们他都会聚集来起，在
的状态下咕哝、舞蹈着，们他不需要物药就能进⼊这种状态。我不得觉这有什么新奇，但这次乎似太大声了。通常在这里听不到。我猜是恰巧…或是说不巧，顺着风给吹送过来的吧。”“你事先就道知这些歌里有鬼？”崔斯特作了样这的推论。
“霍特也听见了，”蒙特里解释。“这家伙是总会帮我注意。”他看了下一那只猫头鹰。“他飞去察看了下一。”
崔斯特也抬头望着这只优秀的飞禽，它正骄傲地坐着，乎似听得懂蒙特里对他的恭维。先不管蒙特里所忧心的事，崔斯特很想道知究竟蒙特里与霍特能互相理解到什么程度，而这只猫头鹰又能理解多少周遭的事呢“半兽人经已组成了个一军队。”蒙特里搔着他的胡子道说。“看来格勒经已从漫长的冬季中苏醒过来，准备报仇了。”
“你么怎 道知？”崔斯特道问。“霍特听得懂们他在说什么吗？”
“不，不，当然不能！”蒙特里答道，崔斯特的想法令他感到好笑。
“那你是么怎 道知的？”
“霍特只告诉我，有群座狼来了。”蒙特里解释着。“半兽人跟座狼是不什么好朋友，但当⿇烦来临时，们他确实会互相合作。昨晚半兽人的庆祝活动相当热闹，再加上座狼的出现，这事经已是无庸置疑的了。”
“这附近有村庄吗？”崔斯特问。
“最近的便是马多巴了。”蒙特里回答。“我怀疑半兽人会跑那么远，但在现雪经已融得差不多，商队也始开要通过这儿，们他大多是从桑达巴到爱德堡，或是由其周边的道路过来。大概是有商队要从桑达巴来，为因我不相信格勒会如此大胆，或是说如此愚蠢到去攻击一队有矮人重装保护的爱德堡商队。”
“半兽人王有多少战士？”
“如果格勒肯花时间用心召集的话，他能集合上千个战士。”蒙特里说。“但那要花上数周的时间，而格勒可是出了名的没耐
。更何况如果他有意等着召集更多的军人，便不会么这快就把座狼召来。跟座狼在起一的半兽人喜
开溜，而跟一大群半兽人合伙的座狼则会变得又懒又肥，你懂我意思吧。”崔斯特耸耸肩，表示他明⽩了。
“我猜格勒大致有一百个战士。”蒙特里继续说着。“
据霍特的计算，大概有还一队担任斥候的座狼，跟一两个巨人。”“以样这的武力攻击个一商队绰绰有余。”崔斯特么这说，但在他与游侠的心中都怀疑有其他的可能。两个月们他首次见面时，便造成格勒的人员牺牲。
“们他大概要花一、两天准备。”在一阵尴尬的沉默后，蒙特里道说。“今晚霍特会更仔细地观察们他，我也会召集其他的密探过来。”
“让我去侦察半兽人。”崔斯特说。他见到蒙特里的脸上闪过一抹忧虑的神情，却又随即隐蔵了来起。“我曾经多次被指派为魔索布莱城大军的斥候，”他道说。“我有把握能顺利完成这个任务，别担心。”
“那可是在幽暗地域，”蒙特里提醒他。
“两处在晚上有什么不同吗？”崔斯特顽⽪地回答蒙特里，并笑着对他眨了眨眼。“们我会得到答案的。”
崔斯特与游侠道晚安后，便休息去了。蒙特里听着他友人离去的脚步声，在如此茂密的树丛中，居然没出发半点儿声响，他由衷地出发赞叹，心想是这个好计划。
游侠的这天过得缓慢而平静。他尽可能地让己自埋首于思考小树林的防御计划。除了会经有队笨贼闯进来之外，蒙特里从没守卫过此处，但他是还花了数个小时筹划、测试各种不同的战略，他认为格勒总有一天会厌烦于游侠所带给他的困扰，并鼓起勇气攻击。
如果这天的真来临，蒙特里自信他经已准备万全。
不过他在现 经已没事可做，毕竟不道知格勒的意图，防御计划便无法完成，游侠发现等待是如此的漫长。后最，霍特告知游侠，黑暗精灵经已醒来了。
“那我该出发了，”崔斯特在找到游侠后立刻么这说，此时太
正逐渐沉向西方。“让们我看看这些不友善的邻居们究竟在搞什么鬼。”“小心点，崔斯特。”蒙特里道说，语调中真诚的关怀之意令黑暗精灵动容。“然虽格勒是个半兽人，但他相当狡猾。他可能经已猜到们我之中有人会去监视他。”
崔斯特子套他经已生疏的弯刀舞弄着，
悉下一动作。接着便将之收到
间，并伸手进口袋里，小玛瑙像的存在令他倍感安心。后最他拍拍游侠的背，这位斥候便出发了。“霍特会跟着你。”蒙特里在他⾝后大喊。“有还其他你没见过的朋友，如果遇到己自不能处理的事，记得要求救！”
半兽人的营地并不难找，为因那儿的大巨营火正照耀着整片夜空。崔斯特看到了们他的阵容，有个一巨人围着火堆跳舞，他也听到了阵阵的咆啸与吠叫声，蒙特里称呼这种巨狼为座狼。整个营地位于山⾕的中一处空地，周围有大巨的枫树与石墙。在寂静的夜里，崔斯特可以清楚地听见半兽人的音声，以所他决定不要靠得太近。他挑了棵大树站在下面，始开施展他天赋的浮空术，以到达⾼处。
法术彻底失败了。崔斯特并不太讶异，是于他将弯刀收⼊
间，并始开往上爬。树⼲枝繁叶茂，向上延伸有二十尺。此时崔斯特经已到了最⾼的分枝点，正准备爬向一条长而蜿蜒的枝⼲时，却听见了昅气的音声。他小心翼翼地将头探出观察。在他的对面，树⼲另一分枝的隐蔽处，有个半兽人卫兵正舒服地斜倚在那儿，他将两手放在头后面枕着，一脸无聊的表情。显然这个人并有没听见黑暗精灵安静的移动声，们他 在现的距离不到两尺。
崔斯特紧握着弯刀，却发现这个愚笨的生物太舒服了，以致于
本有没注意周围的状况。这使得他改变心意，决定不去理会那个半兽人。相反的，他将注意力集中在下方空地所发生的事。半兽人的语言在结构与音调上类似地精语，但崔斯特对地精语同样是有没研究，以所只能听得懂一些零碎的字汇。半兽人乎似是个相当坦率的种族。下面摆着的两个人偶，个一做成黑暗精灵的样子，另个一则是留着胡子的瘦长人类，这经已充分说明了们他的目的。在群众之中有个体型最大的半兽人，可能是格勒大王，正对着这些假人咒骂、吐口⽔。接下来半兽人士兵与座狼便轮流撕咬假人，狂疯的围观者
欣鼓舞，而当石巨人将黑暗精灵人偶踩扁时，群众的情绪更是沸腾到了极点。宴会持续进行了数个小时，崔斯特恐怕们他会一直弄到黎明。此时格勒与其他几个大型的半兽人离开群众，在沙地上画着图，乎似 在正拟定战略。崔斯特不可能靠近到能弄清楚们他的对话內容，黎明的曙光
近，他也想不再留在树上。在爬下来之前，他考虑了下一关于对面那个半兽人卫兵的事情，他在现正
睡着。崔斯特道知，这些半兽人要攻击蒙特里的家园，或许他在现就该始开第次一的突袭？崔斯特的良心背叛了他。他爬下大枫树，溜出营地，让那个半兽人继续在他的树洞里舒服地打盹。
蒙特里坐在绳桥上等崔斯特回来，霍特则站在他的肩膀上。“们他是冲着们我来的，”当黑暗精灵回来的时候，老游侠随即道说。“格勒乎似怀恨在心，可能是由于在断崖那儿的事。”蒙特里指向西方，他与崔斯特第次一见面的地方。
“你有为这种特殊情况准备的避难处吗？”崔斯特问。“我相信半兽人今晚就会来，约有上百个精壮的士兵与有力的盟友。”
“逃跑？”蒙特里大喊。他抓住手边的一条绳子，整个人翻下来站在黑暗精灵面前，霍特紧抓着他的上⾐，也起一下来了。“了为半兽人逃跑？我应该告诉过你，半兽人是我最痛恨的种族，世界上有没比剖开们他肚子更
的事啦！”“需要我再次提醒您们他的数量吗？”崔斯特微笑着，心中却満是忧虑。
“你该去提醒格勒！”蒙特里大笑“这个老半兽人要是不痴呆，就是⽪变硬了，居然会在如此人多势众的情况下攻过来！”
崔斯特听到如此不合逻辑的话，惟一的反应便是出发阵阵的笑声。
“但是呢，”蒙特里很快地继续道说“我敢用一篮新鲜鳟鱼，加上三匹好马跟你打赌，这个老格勒绝不敢来单挑。他会躲在树后面，紧张地捏着手观战，等们我把他的人马打得溃不成军时，他肯定第个一开溜！他从没打过真正的仗，尤其是在他当了王后以。我猜是为因他过得太舒服，也拥有太多了。好吧，让们我来挫挫他的锐气！”
这次崔斯特也不道知该么怎回答，对于如此荒谬的言论，他无法克制地笑个不停。但必需承认是的，蒙特里在无意中经已给了他许多
励与安慰。“你去休息下一，”蒙特里边搔着他的胡子边道说，接着便转⾝回去策划他的布局。“我要始开准备工作了，我保证会让你讶异，过几个小时我再叫醒你。”
卓尔精灵回到黑暗的洞⽳，爬进毯子里休息。他后最听到几句游侠的喃喃自语，这些话让他明了了一切。“是的，霍特，这一刻我经已等很久了。”蒙特里奋兴 说地着，崔斯特也毫不怀疑他所说的。
对凯林迪尔与他的精灵族人来说，是这个平静的舂天。们他是一支游牧民族，在整个区域內游走，不论是树林或洞⽳，们他在任何可以寻得地方栖⾝。们他热爱宽阔的世界、热爱在星空下起舞、随着山的中奔流歌唱，并在茂密的树丛或山边猎取公鹿或野熊。
凯林迪尔感到恐惧，在这个无忧无虑的民族里，是这相当少见的情绪。当晚，在他表哥，以及更多踏⼊营帐的精灵们，脸上都出现忧愁的表情。
所有人都聚集了来起。
“半兽人始开活动了。”精灵解释着。
“格勒发现商队了吗？”凯林迪尔道问。
他的表哥摇头摇，表情显得相当困惑。“在现对商人来说太早了。格勒有别的目标。”
“是小树林。”几个精灵时同说出这句话。这时所有人都转而面向凯林迪尔，明显地认为黑暗精灵的事应该由他负责。
“我不相信那个黑暗精灵跟格勒是一伙的。”凯林迪尔回答了们他难以启齿的问题。“蒙特里有许多斥候，如果是，他早就发现了。但若那个黑暗精灵是游侠的朋友，那他也不会是们我的敌人。”
“小树林距离这儿有好几码远，”另个一精灵提醒大家。“如果们我想更进一步道知半兽人王在搞什么鬼，并且及时赶到帮助老游侠的话，那们我就必须立刻出发。”
有没任何人提出异议，流浪的精灵们整理了必须的装备，大部分是们他制作精良的弓与箭。数分钟后们他便出发了，们他迅速地通过树林与山路，有没 出发任何比呼昅更大的声响。
崔斯特下午醒来时，看到了令人讶异的景象。他爬出洞⽳到外面伸了伸懒
，⽇光被灰⾊的云朵遮盖，但对黑暗精灵而言是还很亮。他见到游侠在正⾼⾼地爬在一棵大松树的端顶。当蒙特里像只野狼般嚎叫，并从树上纵⾝跃下时，他由好奇转为恐惧。蒙特里用绳子将己自绑在松树的枝⼲上，当他跳下来时，冲力便将树折弯，游侠轻巧地降落，松树则几乎要被折成两截。就在着地的瞬间，他将双脚靠拢，把绳套绑在一些耝大的树
上。当这一幕呈在现崔斯特面前，他发现经已有好几棵松树被折成这个样子，全都面向西方，并有绳子将它们连接在起一。他小心翼翼地要接近蒙特里时，他经过了一张网、几条绊⾜绳，有还一条看来常非可怕的绳索，连接着几十把双刃的刀子。当陷阱被触发时，树会向后弹去，时同牵连着的这条绳子则会伤害到其他站在周围的生物。
“崔斯特？”蒙特里听见了他轻柔的脚步声。“在现 始开注意你的脚下，我可想不把这些树重绑次一，然虽我得觉这实其満好玩的。”
“你的准备工作乎似进行得相当不错。”崔斯特站到游侠的⾝边。
“我期盼这一天很久了。”蒙特里答道。“我经已在里心把这场战斗演练过数百次，也道知它将会如何进行。”他蹲下⾝子，在地上画了个一长型的椭圆，大致表示了松树林的范围。“你看，”他一面解释，一面详绘出树林周围的地标，其精确的程度让崔斯特再次怀疑老游侠究竟是是不 的真瞎了。
小树林由数十株松树所组成，南北长约五十尺，宽度则不到其长度的一半。地形缓缓由南向北倾斜，相差大约半棵树⾼。北方的土地则是凹凸不平，石砾遍布，偶尔有小块的草地与陡坡，并有蜿蜒的小溪流过。
“们他的主力将会从西边进攻，”蒙特里指向右墙后方，经过一片草地到位于岩石与峭壁面之间的茂密矮树丛。“是这 们他惟一能起一进攻的道路。”
崔斯特迅速扫视了下一周围地区，并同意于游侠说的法。小树林的东边地势崎岖不平，想从这边进攻的军队必须呈一列纵队进⼊草原，由于此处位于两座⾼耸的石砾山间，进⼊这里会使们他成为蒙特里的箭靶子。小树林的南方坡度较陡，对于半兽人投矛兵与弓箭手有利，但最靠近小树林的地方是一座峡⾕，要从那边爬上来几乎是不可能的事。
“们我不需要担心南边，”像是心灵相通似的，在崔斯特想到的时同，蒙特里便突然说出这句话。“要是们他从北边过来，就必须爬坡上来抓们我。我太了解格勒啦，他必定会利用这种地势，率领大军由西边进攻，以彻底击溃们我。”
“以所你弄了那些树，”崔斯特感到相当佩服。“有还那些装了刀子的绳索。”
“很狡滑吧，”蒙特里夸奖己自。“但别忘了，我可是花了五年来策划这一切。来吧。那些树是只个始开。在我完成陷阱的时同，有还别的任务要
给你。”蒙特里领着崔斯特到另个一用毯子盖住的隐蔽洞⽳。里面挂着许多奇怪的铁制品，看来起像是有铁链连接着的动物颚骨。“这些是陷阱，”蒙特里解释着。“兽⽪猎人把们他放在山上，真是可怕的东西。我找到，应该说是霍特很擅长于发现这些东西，并且把它们拿走。我真希望能看到一周后，有人搔着头来找这些东西时的表情！”
“这些是罗狄·麦葛斯特放的。”蒙特里取下这些装置，将它们安置到地上，小心翼翼地用脚将两片颚骨拉开放平。“这应该可以拖慢只一半兽人的速度，”蒙特里拿起一
树枝，敲击机关附近不久便打中它的活塞。铁制的颚骨啪的一声合了来起，闭合的力量将树枝迅速折断，而在蒙特里手的中部份也被折弯了。“我收集了二十几个这种东西，”蒙特里严肃说地着，听到铁颚骨出发琊恶的声响时，他感到相当悲伤。“我从来没想过要用这种琊恶的东西，但要是拿来对付格勒与他的族人，样这的陷阱或许能让们他少造成一些破坏。”
崔斯特立刻起⾝，把陷阱带到西边的枫树林装置、埋蔵好，并将固定用的铁链揷到几尺远的地方。他也把一些陷阱放到岩石壁里头，心想，若第只一半兽人吃了苦头，后面的人必定会跟着慢下来。
此时蒙特里经已完成了树林的装置，他大概绑了十几棵树。如今蒙特里站在个一南北向的绳桥上，沿着西边的绳索绑上一排十字弓。绑好后以，蒙特里或崔斯特要只沿着绳索走，踩到哪里就可以发
弓箭。崔斯特原本想去过帮忙，但他想到另个一计谋。他跑回武器储蔵室拿出一把又重又长的三叉戟。他找了个坚固的树
，准备作为支架，并在它后面挖个一小洞。他将这把金属制的武器横放在树下，在距离一尺不到的地方，三叉戟的柄则凸出洞外，后最，将整个装置用草与树叶掩盖好。就在他完成的时候，便听见游侠叫他的音声。
“是这最好玩的部份，”蒙特里脸上闪过顽⽪的笑容。他带崔斯特去看一块劈开的木头，里面是中空的，表面磨得相当平滑，所的有
隙也都填补了来起。“当⽔位涨⾼⽔流平缓的时候，这可是艘好船。”蒙特里解释道。“也很适合拿来装爱德堡⽩兰地。”他笑着补充了这句。搞不清楚状况的崔斯特好奇地着看他。蒙特里在数周前曾经给他看过一桶饮料，是这由于游侠警告桑德堡的商队格勒要突袭们他后，人家所送的谢礼。但黑暗精灵不明⽩究竟把酒倒到空树⼲里头会有什么用。
“爱德堡⽩兰地是一种烈酒，”蒙特里解释着。“它燃烧来起 常非亮，只比最好的火油差一点而已。”
样这崔斯特就懂了。崔斯特与蒙特里起一把圆木搬出来，放到东边惟一通道的尽头。们他倒了一些⽩兰地在里头，并用树叶与草掩盖着。
当们他回到绳桥上时，崔斯特发现蒙特里经已把这头的准备工作都做完了。一把十字弓正朝着东方，他的箭头上绑着一块浸満油的破布，打火石与铁片也在一旁待命。
“你得调整下一方向，”蒙特里解释着。“有没霍特的话，我实在没把握，即使那只鸟在，有时候我的瞄准技巧是还 如不从前。”
⽩昼的光芒已近乎完全消失，崔斯特敏锐的夜视能力使他能立刻就找到那块劈开的圆木，蒙特里沿着绳桥将装备装置完毕，然虽他明⽩其目的，但还需要做一点校正。是于崔斯特便将武器锁定标的物的位置。
所有主要的防御设施都已就定位，崔斯特与蒙特里正忙着完成们他的战略。霍特或其他的猫头鹰会不时飞进来通报最新消息。只一鸟飞⼊，带来众所期盼的消息：格勒大王与他的部下出发了。
“你可以召唤关海法出来了，”蒙特里道说。“们他今晚就会到。”
“愚蠢的家伙，”崔斯特说。“夜晚对们我有利。你经已瞎了，光线对你来说
本没用，而我当然是偏好黑暗的地方。”那只猫头鹰又叫了一声。
“主力会从西边过来，”蒙特里低声对崔斯特道说。“正如我所说的，有二十几个半兽人与个一巨人！霍特在正监视从队伍里分出来的另个一小队。”
当他提到巨人的时候，崔斯特感到背脊一阵冰凉，但他经已做好万全的准备与计划，要与之对抗。“我想对付那个巨人。”他道说。
蒙特里好奇地转⾝面向他。“看战斗的情况来决定吧，”游侠说着。“巨人有只 个一，你或我总有人得解决他。”
“我想对付那个巨人。”崔斯特重复了一遍他所说的话，语气更为坚定。然虽蒙特里无法见到黑暗精灵嘴
紧闭的神情，或是在他淡紫⾊眼眸的中熊熊怒火，却可以听懂他言词里所含的决心。“马咕啦——卜克——乌克洛克，”他微笑着说，心想这句奇怪的话必定能引起崔斯特的注意。
“马咕啦——卜克——乌克洛克。”蒙特里又说了一遍。“直译过来就是⽩痴大头呆的意思。石巨人恨死这句话了，每次听到都会立刻冲过来。”
“马咕啦——卜克——乌克洛克。”崔斯特默念着。这句话定一得背来起。 Ｍ.jＩＵdＩｘs.cOｍ