受到冲萨河⽔的冲
，再加海上风由北而来的角度，刚好能让帆受到一些推力，在现的海灵号用很快的速度驶离柏德之门，在风平浪静的海面上吐出了一条长长的⽩痕。“下午过了一半，们我就会到达宝剑海岸，”杜德蒙对崔斯特有还沃夫加说。“在抵达阿萨维海峡之前，们我会离岸边很远，无法见看陆地。然后们我向南绕过世界的边缘，再往东航向卡林港。”
“卡林港，”他指着冉冉升海上灵号桅杆的一面全新的旗子继续说，上面的图案是金底配上蓝⾊的斜线。
崔斯特狐疑地着看杜德蒙，他道知这并是不寻常的船会做的事情。
“在柏德之门以北，们我挂是的深⽔城的旗子，”船长解释说。“深⽔城以南，则是挂卡林港的旗子。”
“是这人们接受的惯例吗？”崔斯特问。
“对于道知如此做有好处的人来说是如此。”杜德蒙笑着说。“深⽔城跟卡林港是敌人，且而 们他的仇怨深到化不开。们他希望能跟对方贸易(是这 们他获利的惟一方法)，但是们他却不让挂着对方旗帜的船在己自的码头停泊。”
“愚蠢的自大。”沃夫加下评语说，他想起了己自族人为因类似的原因在几年前做出的事情，得觉很心痛。
“政治，”杜德蒙耸了耸肩说。“但是两座城的领主私底下都希望能
易，们他选了几十艘船负责联系，让贸易能够持续。海灵号有两个⺟港，每个人都从样这的安排上得到好处。”“杜德蒙船长的两个市场，”崔斯特意有所指地笑着评论说。“这蛮实际的。”
“这对航海也有实质的帮助。”杜德蒙继续说，他的脸上是还展露着笑容。“柏德之门以北的海盗特别尊敬深⽔城的旗子，南方的这一带则会注意不要惹到卡林港的舰队。阿萨维海峡的海盗有很多商船可以选择，而们他几乎都会去抢劫一艘旗子没那么有份量的船。”
“从来有没人抢过你吗？”沃夫加忍不住问了出来，他的音声半信半疑且带着讽刺，就像好他还没对己自是否赞同么这做作出结论。
“从来有没？”杜德蒙重复念了一遍。“是不‘从来有没’，是只不多。当的真有海盗来抢们我的时候，们我就会张満帆前进。当海灵号的帆灌満了风的时候，是很少有船可以追上的。”
“如果的真追上了呢？”沃夫加问。
“这就是们我愿意让们你两个搭船的原因，”杜德蒙笑着说。“我猜们你带的武器，可以软化个一海盗掠夺的
望，而不再追们我。”沃夫加将艾吉斯之牙举到前方。“我祈祷我经已
悉船摆动的方式到能打仗的地一步，”他说。“我担心我锤子挥得太用力，会让己自掉到海里头！”“那就游到海盗船边，”崔斯特笑着说“然后把它打爆！”
在柏德之门塔內的黑暗房间中，奥伯诺正着看海灵号出航。他更仔细地察看⽔晶球內部，看到了精灵跟大巨的野蛮人站在甲板上船长的⾝边。巫师道知 们他 是不从这一带来的。从⾐着跟肤⾊来看，野蛮人更像是从远在路斯坎跟世界之脊以北的部落来到这里的，那块遗世立独的地方叫做冰风⾕。他离家是多么的远，而在这一带海上看到这一类的人搭船，又是多么不寻常，
“这两个人跟巴夏·普克寻回宝石这件事有关吗？”奥伯诺大声地质疑道，他的真很想道知。难道恩崔立一路跑到北方冻原去寻找半⾝人？这两个人是来追他的吗？
但这不关巫师的事。奥伯诺很⾼兴恩崔立要他做么这简单的事，当作还他欠的人情。杀手几年前帮奥伯诺杀过人(还不只次一)，即使思崔立每次来访时都没提这件事，然而巫师是总 得觉杀手像好用一条沉重的锁链
住他脖子一样。但就在这夜一，要只他送出个一简单的信号，一切债就都还清了。奥伯诺的好奇心让他多看了海灵号会一。他将注意力集中在精灵⾝上，崔斯特·杜垩登，港务管理人佩尔曼是样这叫他的。从巫师经验老道的双眼看来，这精灵就是有一些不对劲的地方。这并是不像野蛮人一样跟周道环境格格不⼊的不对劲。如不说是他的举止行动以及薰⾐草⾊的独特双眼让人感觉事有蹊跷。
那双眼睛乎似跟他整个人都不太搭调。
许也是某种魔法，奥伯诺猜。某种法术的伪装。好奇的巫师希望他有更多报情能向巴夏·普克报告。他希望能把己自传送到甲板上作进一步的调查，然而他有没准备好施这类的魔法。此外，他又提醒了己自 次一，这不关他的事。
他也想不惹恼阿提密斯·恩崔立。
这一晚，奥伯诺走出了他的塔，手中拿着法杖爬到了夜空之中。他在城市上空几百尺的⾼处放出了一连串的火球。
两百哩以南，在名叫“恶魔舞者”的卡林港船舶甲板上，阿提密斯·恩崔立看到了这景象。“走海路。”他注意着火球爆发的信号喃喃道说。他转向站在他面前的半⾝人。
“你的朋友们走海路追过来了，”他说“距离们我不到一周的路程！们他⼲得很不错。”
瑞吉斯的眼睛并有没 为因这个消息而闪耀出希望的光芒。这一阵子⽇夜气候的变化都分十剧烈。们他 经已把寒冬远远地抛在后头了，南地的热风吹得半⾝人的灵魂持续不安。们他将直接前往卡林港，中途不会停下来，也有没任何一艘船有希望能追上恶魔舞者，即使目前只距离一星期的路程。
瑞吉斯內心在挣扎着，试着要接受己自跟以往的主子无可避免会见到面的事实。
巴夏·普克是不个会原谅别人的人。瑞吉斯己自就看过普克对胆敢向同公会成员下手的盗贼所给予的惩罚。瑞吉斯做的事比那件事还严重得多；他偷是的公会首领本人的东西。而那样东西又是普克最重视的物品。瑞吉斯感到既挫折又绝望，以所低下了头，慢慢走回己自的舱房。
半⾝人的忧郁并有没让恩崔立平静下来。普克会得到宝石跟半⾝人，恩崔立也会为因完成这件任务而得到⾼额报酬。但在杀手的心中，普克的金子并是不真正的奖赏。
恩崔立要是的崔斯特·杜垩登。
崔斯特与沃夫加当晚也看到了柏德之门上空的火光。远在恶魔舞者号后方一百五十哩，们他能够猜想到的是只：这一幕是有意义的。
“巫师弄的，”杜德蒙说，他走过来加⼊这两个人“许也他在跟空的中某些怪兽大战，”船长说出了他的想法，试着要引出一些有趣的故事。“搞不好是龙或其他怪物！”
崔斯特斜眼要想更靠近看看那些火光。他并有没看到黑影掠过火焰的前面，也看不出那些火球是对着某个特定目标发
的。但海灵号离那里实在太远了，以所他
本看不出细节。“那是不在作战，那是信号，”沃夫加脫口而出，他看出了那些一火光爆发的规律“二下然后下一，三下然后下一。”
“要送个一简单的信号，么这做太⿇烦了，”沃夫加又补充说。“派个骑马的信差是不比较好？”
“除非他是要送信号给某艘船。”杜德蒙说。
崔斯特经已想到这句话很有可能是事实，他更始开怀疑发信者跟收信者各是谁。
杜德蒙又观察了那幕景象会一。“许也真是的信号，”他承认说，他也看出了沃夫加说的规律“每天都有常非多船进⼊及离开柏德之门。搞不好是巫师在耍噱头，用来跟朋友问好或道别。”
“或者是传递报情，”崔斯特补充说，他瞄了沃夫加一眼。沃夫加并有没搞错黑暗精灵的言下之意；崔斯特从沃夫加的愁容看出他跟己自抱有相同的怀疑。
“但对们我而言，这只不过是一场表演，”杜德蒙说，他对们他道了晚安，然后拍拍们他的肩膀“这是只场有趣的乐娱。”
崔斯特跟沃夫加面面相觑，们他很怀疑杜德蒙的结论。
“阿提密斯·恩崔立到底在玩什么把戏？”普克大声道问。
⽔晶球的中巫师奥伯诺耸了耸肩。“我从来有没假装过懂得阿提密斯·恩崔立做事的动机。”
普克同意地点了点头，然后继续在拉威尔的房间里始开踱一步。
“但我猜这两人跟你的魔坠没什么关系。”奥伯诺说。
“大概是恩崔立在路上跟人结下梁子。”普克同意说。
“许也是半⾝人的朋友？”奥伯诺怀疑说。“那为什么恩崔立要领着们他走上正确的方向？”
“不管们他是谁，们他只会带来⿇烦！”坐在主人跟⽔晶球中间的拉威尔说。
“许也恩崔立计划在中途袭击们他，”普克对奥伯诺建议说。“这就能解释他为什么需要你帮他打信号了。”
“恩崔立吩咐港务管理人告诉那两个人，他在卡林港等们他。”奥伯诺提醒普克说。
“他故意要摆脫们他，”拉威尔说。“许也 是只要让们他相信在们他到达南方的大港之前不会遭遇事故。”
“这不像恩崔立的作风，”奥伯诺说，普克也么这想。“我从没听说过这杀手会用如此明显的诡计在对抗中取得优势。当面
战并击垮对手是恩崔立最大的乐趣。”两个巫师、以及靠着有能力能够开解这类难题而生存下来并兴旺的公会主子都多想了片刻。普克所关心的是只他的魔坠回来与否。有了这东西，他就能将权力扩张十倍，许也能由他己自统治卡林杉。
“我不喜
样这，”普克突然说“我不希望半⾝人跟魔坠回来这件事情变得更复杂。”他停下来会一，思考他经已决定好的事情进行的程序，然后往前靠向拉威尔的背，让己自跟奥伯诺的影像离得更近一点。“你跟⽪诺契有还联络吗？”他
险地问巫师说。奥伯诺猜到了主子的意思。“那海盗没忘记过他的朋友，”他用平板的语气回答说“⽪诺契每次到柏德之门，都会来找我。他也有问候你，希望他的老友一切安好。”
“他在现在岛上吗？”
“冬季的商船正络绎不绝地从深⽔城南下，”奥伯诺笑着回答“个一成功的海盗这时候还会在哪里？”
“太好了。”普克喃喃说地。
“我应该安排他好好
追恩崔立的人吗？”奥伯诺望渴地问，他很竟口样这的情节，也很⾼兴有机会能伺候主子。“安排三艘船，不要留任何机会给们他，”普克说“有没任何东西能中途阻扰半⾝人回到这里。他跟我有很多东西事情好好谈一谈！”
奥伯诺想了想这件任务。“真惜可，”他评论说“海灵号原本是条好船。”
普克重复说了几个字来強调，清楚显示出他无法容忍任何失误。
“原本是。” ｍ.ＪIｕｄIXｓ.ｃＯm